The Anima as an Archetype of Human Resilience in the Face of Calamity<superscript>1</superscript>.

This paper will provide a theoretical basis for looking at a dream in the analysis of a client during a calamity. Finding the archetype of the anima is a way of responding to a crisis, in this case to the COVID‐19 pandemic period. With all the basic instincts disrupted by a catastrophe, the emergence of the anima, as archetype of life, is there to remind us how to survive and recover. The anima archetype, often representing psychological resilience in ancient myths, shows up in dreams to guide human transformation from the struggle to survive trauma to the art of living a full life. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Este artículo ofrece una base teórica para observar un sueño en el análisis de un cliente durante una calamidad. Encontrar el arquetipo del ánima es una forma de responder a una crisis, en este caso al periodo pandémico. Con todos los instintos básicos perturbados por una catástrofe, la aparición del ánima como arquetipo de la vida está ahí para recordarnos cómo sobrevivir y recuperarnos. El arquetipo del ánima, que a menudo representa la resiliencia psicológica en los mitos antiguos, aparece en los sueños para guiar la transformación humana en la lucha por sobrevivir al trauma hacia el arte de vivir una vida plena. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Cet article fournira un fondement théorique pour l'exploration d'un rêve dans l'analyse d'un client durant un désastre. Trouver l'archétype de l'anima est une manière de répondre à une crise, ici à la période de pandémie. Lorsque que tous les instincts fondamentaux sont perturbés par la catastrophe, l'émergence de l'anima en tant qu'archétype de la vie vient nous rappeler comment survivre et se remettre. L'archétype de l'anima, qui représente souvent la résilience psychologique dans les mythes anciens, apparait dans les rêves pour guider la transformation humaine dans la lutte pour survivre au traumatisme et pour aller vers l'art de vivre une vie pleine. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Dieser Beitrag wird eine theoretische Grundlage für die Betrachtung eines Traums in der Analyse eines Klienten während einer Katastrophe liefern. Den Archetyp der Anima zu finden ist eine Möglichkeit, auf eine Krise zu reagieren, in diesem Fall auf die Pandemiezeit. Da alle grundlegenden Instinkte durch eine Katastrophe gestört werden, ist das Auftauchen der Anima als Archetyp des Lebens dazu angetan uns daran zu erinnern, wie wir überleben und uns rekreieren können. Der Anima‐Archetyp, der in alten Mythen oft psychologische Resilienz repräsentiert, taucht in Träumen auf, um die menschliche Transformation im Kampf um das Überleben eines Traumas zur der Kunst zu leiten, ein erfülltes Leben zu führen. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Questo articolo vuole fornire una base teorica per osservare un sogno nell'analisi di un cliente durante una catastrofe. Trovare l'archetipo dell'anima è un modo per rispondere ad una crisi, in questo caso al periodo della pandemia. Con tutti gli istinti di base sconvolti dalla catastrofe, l'emergere dell'anima come archetipo della vita è lì per ricordarci come sopravvivere e riprendersi. L'archetipo dell'anima, che spesso rappresenta la resilienza psicologica nei miti antichi, appare nei sogni per guidare la trasformazione umana nella lotta per sopravvivere al trauma con l'arte del vivere una vita piena. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

В этой статье обсуждаются теоретические основы работы в анализе со сновидениями клиента в период катаклизмов. Обращение к архетипу анимы – это способ реагирования на кризис, в данном случае в период пандемии. Когда все основные инстинкты сломлены катастрофой, появление анимы как архетипа жизни напоминает нам о том, как выжить и восстановиться. Архетип анимы, в древних мифах часто символизирующий психологическую устойчивость, появляется в сновидениях, чтобы показать человеку путь к трансформации в борьбе за выживание после травмы и искусству жить полной жизнью. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

阿尼玛作为人类应对灾难时的复原力的原型 本文提供一个理论基础, 用于分析灾难期间个案的梦境。寻回阿尼玛原型是应对危机的一种方式, 在本文所指是疫情时期的应对。随着所有的基本本能被灾难打乱, 作为生命原型的阿尼玛的出现是为了提醒我们如何生存和恢复。阿尼玛原型在古代神话中常常代表心理上的复原力, 它在梦中出现, 引导人类在挣扎着度过创伤的过程中, 进行转化, 并获得一种完整生活的艺术。 [ABSTRACT FROM AUTHOR]