Руска државна библиотека у Москви-од музејске збирке књига до колекције од националног значаја

This work describes the development and collections of the Russian State Library in Moscow, from the foundation of the Rumyantsev Museum in Saint Petersburg in 1828, to the present day. Special attention is given to the period of the sixties of the 19th century, when the fund of the Rumyantsev Museum was relocated to Moscow, where it represented the first museum collection in the Russian Empire. The Russian State Library was the first public library in Moscow, according to the regulations of that time. Manuscripts and printed publications from different periods of Serbian history were, and still are, part of its fund. After the revolution of 1917, new tasks were set before this institution, in accordance with the state system which, despite adjustments in certain periods, survived until the beginning of the nineties of the 20th century. The Second World War was the time of great difficulties for the Russian State Library, but in spite of all, its collections were saved. New circumstances have made the Russian State Library change its status and role once again. Today, it is a modern library and information center whose role has been developing successfully, due to the use of new information technologies of the 21st century. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

В этой работе описываются история и фонды Российской государственной библиотеки в Москве, начиная с музея Румянцева, учрежденного в Санкт-Петербурге в 1828 году, и по сей день. Особое внимание уделено периоду с шестидесятых годов 19 века, когда фонды упомянутого музея были перевезены из Санкт-Петербурга в Москву, ставь таким способом первой музейной коллекцией в Российской империи. На основании действующих тогда правил, нынешняя Российская государственная библиотека была первой общедоступной библиотекой в Москве. Частью ее книжных фондов были тогда, как и сегодня, рукописные и печатные публикации разных периодов сербской истории. После революции в 1917 году, перед этим учреждением были поставлены новые задачи, вытекающие из правил тогдашнего государственного строя, который, несмотря на некоторые периодические изменения, сохранился до начала девяностых годов 20 века. Новые обстоятельства способствовали повторной перемене статуса и роли Российской государственной библиотеки, что и в 21 веке, благодаря внедрению новых информационных технологий, развивается успешно. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

У тексту су описани развој и колекције Руске државне библиотеке у Москви, од Музеја Румјанцева, основаног 1828. у Санкт-Петербургу, до данашњих дана. Посебна пажња посвећена је периоду од шездесетих година 19. века, када је фонд поменутог музеја премештен из Санкт-Петербурга у Москву, где је представљао прву музејску колекцију у Руском царству. На основу тадашњих прописа, данашња Руска државна библиотека била је прва општедоступна библиотека у Москви. Део њених фондова представљале су, а и данас чине, рукописне и штампане публикације из различитих периода српске историје. Након револуције 1917, пред ову установу постављени су нови задаци, који су били у складу са тадашњим државним уређењем, које је, упркос прилагођавањима у појединим периодима, опстало до почетка деведесетих година 20. века. Нове околности учиниле су да Руска државна библиотека још једанпут у својој историји промени статус и улогу, која се, уз примену нових информационих технологија, успешно развија и у 21. веку. [ABSTRACT FROM AUTHOR]