George Bernard Shaw’s Comedy Arms and the Man and its Influence on the Image of the Bulgarian Soldiers during the Balkan Wars 1912–1913 ; Komedia Żołnierz i bohater George’a Bernarda Shawa i jej wpływ na kształtowanie obrazu żołnierzy bułgarskich podczas wojen bałkańskich 1912–1913

At the end of the nineteenth and first half of the twentieth century, culture makers often acted as creators of opinions about current events. One of them was the British prominent intellectualist George Bernard Shaw, who undertook in his work the subject of wars fought in the Balkans. The aim of the article is to present the relationship between Shaw’s comedy Arms and the Man and the image of Bulgarian soldiers during the Balkan wars of 1912 and 1913 appearing in the press coverage from the era. It also touch the matter of depicting the realities of the war and the heroism of officers and soldiers on the battlefield. ; W końcu XIX i pierwszej połowie XX w. twórcy kultury niejednokrotnie pełnili funkcję kreatorów opinii o dziejących się wówczas wydarzeniach. Jednym z nich był wybitny brytyjski intelektualista George Bernard Shaw, który w swej twórczości podjął m.in. temat wojen toczonych na Bałkanach. Celem artykułu jest wykazanie związku komedii Shawa Arms and the Man (Żołnierz i bohater) z obrazem żołnierzy bułgarskich podczas wojen bałkańskich 1912 i 1913 r. funkcjonującym w przekazie prasowym z epoki. Został w nim także poruszony wątek oddania realiów wojny oraz bohaterstwa oficerów i żołnierzy na polu walki. ; At the end of the Nineteenth and first half of the twentieth century, culture makers often acting as creators of opinions about current events. One of them was the British prominent intellectualist George Bernard Shaw, who was undertaken in his work subject to Wars fought in the Balkans. The aim of the article is to present the relationship between Shaw’s Comedy Arms and the Man and the image of Bulgarian Soldiers during the Balkan Wars of 1912 and 1913 appearing in the press coverage from the era. It also touches the matter of depicting the realities of the war and the heroism of officers and Soldiers on the Battlefield. At the end of the 19th and the first half of the 20th century, cultural creators often acted as creators of opinions about the events that had taken place at the time. One of them ...