Suivi in situ du comportement hygrothermique d’un édifice patrimonial

National audience ; Résumé – Ce travail s’inscrit dans le cadre du suivi et de l’évaluation des performances hygrothermiques de différentes solutions de rénovation d’un bâtiment patrimonial. L’édifice a été instrumenté à l’aide de thermocouples et d’hygromètres situés dans les parois et dans les ambiances. L’analyse des données de mesure collectées permet de mieux appréhender l’impact de la réhabilitation sur le comportement de l’enveloppe et sur le confort ressenti par les occupants. Cette analyse est complétée à partir de simulations numériques basées sur les transferts d’humidité et de chaleur.In situ monitoring of the hygrothermal behaviour of a heritage buildingAbstract – This work deals with the monitoring of the hygrothermal performance of different insulation solutions of a heritage building. The building is monitored with thermocouples and humidity sensors located in the walls, indoor and outdoor. The collected data improve the analysis of the impact of insulation works on the hygrothermal behaviour of the envelope and on the comfort felt by the occupants. This analysis is completed with numerical simulations based on heat and moisture transfer.