Stefano Agosti, Baudelaire. Dal fango all’oro ; Stefano Agosti, Baudelaire. From mud to gold

Come lascia bene intendere il titolo, che riprende la conclusione del noto progetto di epilogo redatto da Baudelaire per la seconda l’edizione delle Fleurs du Mal ma da questa rimasto escluso («Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or»), il libro vuole essere un’agile ed essenziale presentazione di un’intera esperienza poetica osservata soprattutto dal punto di vista dei suoi più cospicui risultati formali, ai quali Stefano Agosti, fin dal suo ormai classico saggio Il testo poetico pubbl. ; As the title, which reproduces the conclusion of the well-known master’s project drawn up by Baudelaire for the second edition of the Fleurs du Mal but left out of it (‘Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or’), the book seeks to be an agile and essential presentation of an entire poetic experience observed above all from the point of view of its greatest formal results, to which Stefano Agosti, from his now classic essay, The poetic text pubbl.