Analysis of the Obtained Frequency Characteristics of Power Transformers and Determination of its Technical Conditions with their Help ; Анализ полученных частотных характеристик силового трансформатора и определение его технического состояния с их помощью ; АНАЛІЗ ОТРИМАНИХ ЧАСТОТНИХ ХАРАКТЕРИСТИК СИЛОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА ТА ВИЗНАЧЕННЯ ЙОГО ТЕХНІЧНОГО СТАНУ З ЇХНЬОЮ ДОПОМОГОЮ

The decommissioned 10 kV power transformers, which are stored at the repair sites of JSC "Vinnytsiaoblenergo", among others, are damage to the windings and magnetic circuit, which can be detected by analyzing the frequency characteristics of the transformer. An exemplary graph of the frequency response of a power transformer used in the diagnostic process may be a graph showing the average values of the test signal transfer factor of the FRAnalizer through a power transformer for different types of serviceable transformers depending on the frequency of the test signal. Only those transmission measurement results are taken into account and only the number of measurements in which the deviation of the current values does not exceed the FRAnalizer error (2%). The frequency of the test signal, which must be taken into account for detecting a defect, corresponds to the frequency at which the deviation of the value of the transmission coefficient of the frequency response of the transformer under study differs from the value of the transmission coefficient (frequency response built from the average values of the same type of serviceable transformers) by more than 2%. Determining the value of the informative frequency, which correlates with the defect, is carried out by own observations and analysis of literature sources. On the example of the studied power transformer type TMG 1000/10 U1 its actual technical condition is established. However, in the frequency range 6060…7010 Hz, abrupt deviations were observed, which are proposed to be preliminarily removed from the calculations, considering them to be mistakes. ; Отмечено, что у выведенных из эксплуатации силовых трансформаторах 10 кВ, хранящихся на ремонтных площадках АК Винницаоблэнерго, наряду с другими имеют место повреждения обмоток и магнитопровода, которые могут быть обнаружены путем анализа частотных характеристик трансформатора. Образцовым графиком частотной характеристики силового трансформатора, используемым в процессе диагностирования, может быть график, на котором показаны средние значения коэффициента передачи тестового сигнала прибора FRAnalizer через силовой трансформатор для однотипных различных исправных трансформаторов в зависимости от частоты тестового сигнала. Учитываются только те результаты измерений коэффициента передачи и только такое количество измерений, при которых отклонения текущих значений не превышает погрешности FRAnalizer (2%). Частота тестового сигнала, которую нужно учитывать для выявления дефекта, соответствует той частоте, на которой отклонение значения коэффициента передачи частотной характеристики исследуемого трансформатора отличается от значения коэффициента передачи (частотной характеристики, построенной по средним значениям однотипных исправных трансформаторов) более чем 2%. Определение значения информативной частоты, коррелируемой с дефектом, осуществляется путем собственных наблюдений и анализируя литературные источники. На примере исследуемого силового транс форматора типа ТМГ1000/10У1 установлено его дейсвительное техническое состояние. Однако, в диапазоне частоты 6060.7010 Гц наблюдались скачкообразные отклонения, которыми предлагается пренебрегать при расчетах, считая их промахами. ; У виведених з експлуатації силових трансформаторів 10 кВ, які зберігаються на ремонтних майданчиках АТ «Вінницяобленерго», серед інших є і пошкодження обмоток та магнітопроводу, які можуть бути виявлені шляхом аналізу частотних характеристик трансформатора. Зразковим графіком частотної характеристики силового трансформатора, який застосовується в процесі діагностування, може бути графік, на якому показані середні значення коефіцієнта передачі тестового сигналу приладу FRAnalizer через силовий трансформатор для однотипних різних справних трансформаторів в залежності від частоти тестового сигналу. Враховуються лише ті результати вимірювань коефіцієнта передачі та лише така кількість вимірювань, за яких відхилення поточних значень не перевищує похибки FRAnalizer (2%). Частота тестового сигналу, яку потрібно враховувати для виявлення дефекту, відповідає тій частоті, на якій відхилення значення коефіцієнта передачі частотної характеристики досліджуваного трансформатора відрізняється від значення коефіцієнта передачі (частотної характеристики, побудованої за середніми значеннями однотипних справних тран сформаторів) не менше ніж на 2%. Визначення значення інформативної частоти, яка корелюється з дефектом, здійснюється шляхом власних спостережень та аналізу літературних джерел._На прикладі досліджуваного силового трансформатора типу ТМГ 1000/10 У1 встановлено його дійсний технічний стан. Проте, у діапазоні частот 6060…7010 Гц спостерігались стрибкоподібні відхилення, які пропонується попередньо вилучати з розрахунків, вважаючи їх промахами.