KEAV, Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerion, un enezenn vrezhonek en ur meurvor gallek

KEAV, Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerion, a vo studiet e-barzh ar c'hounskrid-mañ. Ur staj brezhonek dibar eo, peogwir e vez dalc'het abaoe ken pell, hag implijout a ra ar soubidigezh e brezhoneg en e holl obererezhioù ha mont en-dro. Diazezet eo an enklask war atersadennoù a zo bet kaset gant ar skriverez gant lod eus an aozourien hag ar berzhidi evit studiañ efed ar c'hamp war ar yezh, ar sevenadur hag al liammoù sokial. Da gentañ e vo diskouezet skiant prenet ar skriverez evel stajiadez hag hini an dud aterset. Dielfennet e vo da eil efed ar c'hamp war implij ar yezh en e holl obererezhioù hag e buhez ar berzhidi. Diskouezet e vo, er fin, penaos ez a en-dro ar gevredigezh vihan-mañ, penaos e kemer perzh en ur birvilh sevenadurel hag e krou liammoù sokial donoc'h. Kemer perzh e KEAV n'eo ket un doare d'en em glozañ war ur gevredigezh hengounel avat. Er c'hontrol e ro tro d'ar berzhidi da dapout krog en o buhez hiniennel hag a-stroll evit sevel ur bed lec'h ma vo anavezet al liessevenadurezh hag al liammoù etre an dud. ; This thesis proposes to study KEAV, Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerion, an uncommon Breton course, by its longevity and its originality - the exclusive use of Breton in all its activities and its organization. Based on interviews with participants and organizers, the author explores its impact on language, culture and social ties. First, the author reviews her experience and that of the people interviewed. Second, she analyzes the originality of KEAV and its contribution to the practice of the Breton language in its activities. Third, she shows how this micro-society is thus part of a dynamic of cultural bloom and strenghtening of social ties. Far from being a withdrawal into a traditional society, participating in KEAV empowers participants to shape a world where cultural diversity and the strength of ties would be aknowleged. ; Ce mémoire se propose d'étudier KEAV, Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerion, un stage de breton hors du commun, par sa longévité, son originalité – l'utilisation ...