The place of Spiro Floqi dialectologic questionnaire in the history of albanian dialectology ; Vendi i pyetësorit dialektologjik të Spiro Floqit në historinë e dialektologjisë shqiptare

Spiro Floqi questionnaire drafted in 1956 stands third after E. Çabej questionnaire designed in 1943 and M. Domi and E. Çabej drafted in 1953. Right after in 1979 was published the questionnaire of dialectal atlas of the Albanian language. The questionnaire developed by Spiro Florid aiming to collect dialectal materials of Albanian Language stands between two times or periods, the pre-war and post-war, and two linguistics geographical directions, western and eastern one. All these have played a role in determining the structure and content of the questionnaire Floqi Spiro. The questionnaire has four chapters; the first chapter lays the principles which support the structure of the questionnaire. The second chapter provided general guidance on the requirements to entities which serve as informants, explanations to the questions of the questionnaire, the method of collecting dialectal material etc. In the fourth chapter the survey questions are divided into three parts: phonetics, morphology, syntax and vocabulary. There are a total of 307 questions divided as follows: Phonetics 70 questions, 58 questions morphology, 20 questions syntax and vocabulary questions 159. The Questionnaire of S. Floqi follows the distinctive features of the dialects of the Albanian language outside their connections structural and functional. The author, through the data included in his survey demonstrates a broad understanding of the problems of questionnaires dialect, but also the characteristics of Albanian dialect. The Questionnaire of S. Floqi remains today the main support for those who want to develop studies on Albanian dialects, although it must be said that intense urban developments have created a new situation that requires implementation of new methods for the study of the present situation and the perspective of development of Albanian dialect language. ; Pyetësori i Spiro Floqit i hartuar më 1956, është i treti pas pyetësorit të E. Çabejt të hartuar më 1943 dhe pyetësorit të M. Domit dhe E. Çabejt të hartuar më 1953. Pas ...