Making and making use of a baseline: botanical research and the legacy of Chico Mendes.

The vision and charisma of Chico Mendes made Acre a destination for many people fascinated and inspired by the great socio-environmental experiments he was proposing; his murder only increased that interest. The extractivist movement engendered by Chico Mendes, with a potentially strong role for basic research, was the primary reason that The New York Botanical Garden (NYBG) committed scientists and resources in order to study the flora of Acre and Southwestern (SW) Amazonia. At the outset of our collaborative agreement with the Universidade Federal do Acre (UFAC)[Federal University of Acre], Acre was botanically one of the least-known parts of Amazonia. Thirty years later, it has come to be one of the best-known parts, due in great part to the First Catalogue of the Flora of Acre, Brazil, which contributed with the first ten percent of the checklist to the flora of all Brazil. More importantly, we were able to add original data to arguments for the making of new protected areas in Acre. In these process, we established Acre as a point of reference for botanical knowledge about Southwestern Amazonia. The NYBG/UFAC partnership was an early participant in the MAP (Madre de Dios-Acre-Pando) consortium and helped designate priorities portions of SW Amazonia to conservation. Our botanical research in this region has emphasized potential applications to resource management. Most recently, our efforts have focused on reforming forest management and monitoring by continuing to build on our baseline of knowledge of the flora, proposing better protocols for sampling and collection in forest inventories, offering training courses to the certification of new generations of "master woodsmen", and developing tools and resources for tree identification. Our capacity-building efforts now focus primarily on communities situated in or close by protected areas, treating them as participants and collaborators in forest inventory and monitoring. Making good use of traditional knowledge and focusing on forest communities as full participants and partners in projects devoted to inventory, management, monitoring and conservation of forests throughout Amazonia, we are doing our small part to honor the legacy of Chico Mendes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A visão e o carisma do Chico Mendes fez do Acre um destino para muitas pessoas fascinadas e inspiradas pelos grandes experimentos socioambientais que ele propunha; o assassinato dele só aumentou esse interesse. O movimento extrativista gerado por Chico Mendes, com um papel potencialmente forte para pesquisa básica, foi o motivo principal para o qual o New York Botanical Garden (NYBG) comprometeu pesquisadores e recursos para estudar a flora do Acre e do Sudoeste da Amazônia. No início do nosso convênio com a Universidade Federal do Acre (UFAC), botanicamente o Acre era uma das áreas menos conhecidas da Amazônia. Trinta anos depois, ficou sendo uma das mais conhecidas, devido em grande parte ao Primeiro Catálogo da Flora do Acre, Brasil, que contribuiu com os primeiros 10% do checklist para a flora do Brasil inteiro. Mais importante, conseguimos acrescentar dados originais aos argumentos para a criação de novas áreas protegidas no Acre. Neste processo, tornamos o Acre um ponto de referência para conhecimento botânico sobre o Sudoeste da Amazônia. A parceria NYBG/UFAC foi um participante no consórcio MAP (Madre-de Dios-Acre-Pando) e ajudou a designar porções dessa região prioritárias para conservação. As nossas pesquisas nesta região têm enfatizado aplicações potenciais no manejo de recursos florestais. Mais recentemente, os nossos esforços têm enfocado em reformar práticas de manejo florestal e em continuar a construção de uma base de conhecimento da flora, propondo protocolos melhores para amostragem e coleção em inventários florestais, oferecendo cursos de treinamento para certificação de novas gerações de "supermateiros," elaborando ferramentas e recursos para a identificação de árvores. Atualmente, os nossos esforços na capacitação enfatizam principalmente comunidades localizadas em ou próximas a áreas protegidas, considerando-as como participantes e colaboradores em inventários florestais e monitoramento. Aproveitando o conhecimento tradicional e enfocando nas comunidades florestais como participantes e parceiros integrais em projetos dedicados a inventários, manejo, monitoramento e conservação de florestas em toda a Amazônia, estamos cumprindo o nosso modesto papel em honrar a herança de Chico Mendes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Desenvolvimento e Meio Ambiente is the property of Universidade Federal do Parana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)