ANALYSIS AND COMPARISON OF INJURY RATE STATE FIRE BRIGADE WORKERS AND VOLUNTEER FIRE BRIGADE MEMBERS. (English)

Background. Firefighter profession is characterized by a high level of risk due to the threat, mainly related to rescue and fire extinguishing, workouts, training and other actions. They result from the firefighters's duties and affect the health and life of the firefighters on duty. The aim of the study was to assess the specificity of injuries in the State (SFB) and Volunteer Fire Brigade (VFB), assessment of the cumulation of healthrelated behaviors based on the Modified Inventory of Behaviors by Juszczynski, and the effect of the cumulated behaviors on the injury rate, both in the State and Volunteer Fire Brigades. Material and methods. The sample included the occupationally active firefighters from the Volunteer Fire Brigade in the Opole and Lower Silesia voivodeships. The applied approach involved the application of an anonymous questionnaire filled out by volunteers participating in the study. The questionnaire included basic data on their service (State or Volunteer Fire Brigade), age, gender and the presence or absence of contusions, and a possible form of treatment to be applied. Moreover, the Modified Inventory of Health-Related Behaviors by Juszczynski was applied. The questionnaire contained 18 statements describing health-related behaviors. Results. The comparison of the results corresponding to physical activity among the firefighters from the State and Volunteer Fire Brigade indicates that all the firefighters from the State Fire Brigade were physi - cally active. In the case of the Volunteer Fire Brigade (VFB) there were 20 firefighters including 6 firefighters who did not practice any form of physical activity. In State Fire Brigade (SFB) there were 29 firefighters who had sustained contusion and 5 healthy ones. In both groups, the subjects most often sustained contusions while performing other types of physical activity than rescue and fire fighting actions. The majority of firefighters (16 in SFB and 11 in VFB) sustained joint sprain. Despite the numerous fire extinguishing interventions, the cases of burns poisoning are rare. The results also suggest that the surveyed firefighters neglect the recommended dietary habits and rest. Conclusions. 1. The results indicate no statistically significant differences between SFB and VFB membership and the circumstances of injuries sustained. 2. The membership in SFG and VFB has an effect on undertaking physical activities, however, it has no effect on injuries/contusions. 3. Neither SFB nor VFB firefighters believe that correct eating habits and rational rest are important. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Wstęp. Zawód strażaka jest zawodem, który charakteryzuje się wysokim poziomem ryzyka ze względu na napotykane zagrożenia przede wszystkim podczas akcji ratowniczo-gaśniczych oraz ćwiczeń, szkoleń i innych czynności. Wynikają one z zakresu obowiązków oraz toku pełnienia służby, a wpływają na zdrowie oraz życie pełniących służbę strażaków. Celem pracy była ocena specyfiki urazowości w Państwowej Straży Pożarnej (PSP) i Ochotniczej Straży Pożarnej (OSP), ocena natężenia zachowań związanych ze zdrowiem na podstawie Zmodyfikowanego Inwentarza Zachowań Zdrowotnych autorstwa Juszczyńskiego oraz wpływ natężenia owych zachowań na występowanie urazów w PSP i OSP. Materiał i metody. Badaniami objęto grupę czynnych zawodowo strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej i Państwowej Straży Pożarnej z terenów Opolszczyzny i Dolnego Śląska. Metodę badań stanowiła anonimowa ankieta wypełniona przez ochotników, którzy dobrowolnie chcieli wziąć udział w badaniach. Ankieta zawie - rała podstawowe dane na temat odbywanej służby (PSP czy OSP), wieku, płci badanych oraz wystąpienia lub braku kontuzji i ewentualnym ich leczeniu. Ponadto w badaniach wykorzystano Zmodyfikowany Inwen - tarz Zachowań Zdrowotnych (IZZ) autorstwa Juszczyńskiego, który zawierał 18 stwierdzeń opisujących za - chowania związane ze zdrowiem. Wyniki. Porównując wyniki aktywności fizycznej wśród strażaków z PSP oraz OSP zaobserwowano, że wszyscy badani strażacy PSP są aktywni fizycznie. W grupie badanych strażaków z OSP aktywnych jest 20 strażaków, natomiast 6 strażaków nie uprawia żadnej aktywności fizycznej. W PSP 29 strażaków doznało kontuzji, a 5 strażaków było zdrowych. W OSP 18 strażaków doznało kontuzji, a 8 strażaków było zdrowych. W obu grupach do urazów najczęściej dochodziło podczas aktywności fizycznej innego rodzaju, niż podczas akcji ratowniczo-gaśniczej. Najwięcej strażaków (16 w PSP i 11 w OSP) doznało skręceń stawu. Mimo licznych interwencji pożarowych mało jest oparzeń i zatruć. Ankietowani nie przykładają wagi do prawidłowych nawyków żywieniowych oraz odpoczynku. Wnioski. 1. Wyniki wskazują na brak różnic istotnych statystycznie między przynależnością do PSP/OSP a okolicznościami urazu. 2. Przynależność do PSP/OSP ma wpływ na podejmowanie aktywności fizycz nej, natomiast nie ma wpływu na wystąpienie urazu/kontuzji. 3. Strażacy zarówno z PSP, jak i z OSP nie przykładają wagi do prawidłowych nawyków żywieniowych oraz racjonalnego odpoczynku. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Polish Journal of Sports Medicine / Medycyna Sportowa is the property of Agencja Wydawnicza Medsportpress Sp. z o. o. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)