(2021- مورفولوجيا فم الذئب: لغة وليد دقّة ( 1961. (Arabic)
In: Omran for Social Sciences, Jg. 10 (2022), Heft 39, S. 173-210
academicJournal
Zugriff:
This article investigates the Palestinian political prisoner Walid Daqqah's relationship with the Zionist regime through the Hebrew language in three geographies: the rural colonized periphery (the village of Baqah al–Gharbiyyah), the urban colonial center (the city of "Tel–Aviv"), and the Zionist prison (as a parallel space). Through problematizing Hebrew as a local pre–colonial language in Palestine before being Zionized, the article reads the social history of Hebrew throughout the three geographies, as the morphology of "wolf’s mouth," reflected in Daqqah’s unpublished autobiography. Methodologically, the article utilizes two acts of "critical fabulation" to recover the autobiography from the archive in a manner that devictimizes it from both the divine and mythical violence of Zionism. The article resolves around this quandary suggesting a reading contract that interrogates prevailing theoretical mythologies in reading the colonial condition in Palestine, sexualizing cultural relations and solidarity in the Zionist pariahdom, and the wars of position and movement between Arabic and Hebrew. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
تتناول هذه الدراسة علاقة الأسير الفلسطيني وليد دَقَّة بالنظام الصهيوني، عبر اللغة العبرية، في ثلاث جغرافيات: الهامش المستعمَري )القرية – باقة الغربية(، والمركز الاستعماري )المدينة – تل أبيب(، والأسر الصهيوني )السجن – المكان الموازي(. وعبر أشكلة ديناميات استخدام اللغة العبرية، لغةً محليَّة في فلسطين قبل أن تُتصهيَن وتُتخَذ "غنيمة حرب"، تقرأ الدراسة التاريخ الاجتماعي للغة العبرية في الجغرافيات الثلاث، بوصفها "تشكيلات فم الذئب"، كما تبدو في سيرة ذاتية غير منشورة للأسير دَقَّة. وتتوسَّل الدراسة، منهجيًا، الأداء المزدوج ل "القصّ النّقدي"؛ لتظهير نص السيرة من الأرشيف، ومن ثم إنقاذه من "ضَحَوِيَّة" العنف المؤسس والعنف الحافظ للصهيونية. وتخلص تحليليًا، إلى تعاقد قرائي يعالج الأسطوريّات النظرية لقراءة الشرط الاستعماري في فلسطين، وتجنيس العلاقات الحضارية، والتضامن في المنبوذيّة الصهيونية، وحروب المكان والمكانة بين اللغتين: العربية والعبرية. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Omran for Social Sciences is the property of Arab Center for Research & Policy Studies and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Titel: |
(2021- مورفولوجيا فم الذئب: لغة وليد دقّة ( 1961. (Arabic)
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | عبد الرحيم الشيخ |
Zeitschrift: | Omran for Social Sciences, Jg. 10 (2022), Heft 39, S. 173-210 |
Veröffentlichung: | 2022 |
Medientyp: | academicJournal |
ISSN: | 2305-2473 (print) |
DOI: | 10.31430/VBLQ9205 |
Schlagwort: |
|
Sonstiges: |
|