Les manifestations dermatologiques chez les patients dialysés: étude longitudinale et descriptive de 208 cas à Dakar. (French)

Background: The aim of our study was to assess the prevalence, their clinical and evolutionary aspects and determine their risk of occurrence among Patients on Hemodialysis. Methodology: A descriptive longitudinal study of 15 months, was carried out in five dialysis centers in Dakar. All patient with dermatological manifestations and a dialysis period of 3 weeks or morer were included. Results: 346 dialysis patients were identified among them 208 had dermatological manifestations that means 60.11%. 89 women and 119 men with a sex ratio of 1.8. The mean age was 47.23 years. A personal history of atopy was observed in 41 cases (19.7%). The most common dermatological manifestation was pruritus (60.5%), followed by nail disorders (21.6%), cutaneous xerosis (21.15%) and pigmentary disorders (15.8%). There was a statistically significant correlation between pruritus and the reduced number of hemodialysis sessions, the recent nature of dialysis sessions and the existence of personal atopy. A statistically significant correlation was also found between the pigmentary disorders and length of dialysis. Etiologically, the nephroangiosclerosis was the most common cause of nephropathy (31.3%), followed by diabetic nephropathy (5.8%). Treatment was symptomatic with antihistamines, emollients and neuroleptics. The response to treatment was satisfactory in half of the patients. Conclusion: Dermatologic manifestations are frequent and polymorphic in dialysis patients. Pruritus by far is the most common. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introduction: les objectifs de notre travail étaient d'évaluer la fréquence des dermatoses chez les dialysés, de déterminer leurs aspects cliniques, leurs facteurs de risque de survenue et leurs aspects évolutifs. Méthodologie: une étude longitudinale descriptive de 15 mois, était réalisée dans cinq centres de dialyse de la ville de Dakar. Ont été inclus, les patients dialysés chroniques depuis 3 semaines et ayant des manifestations dermatologiques. Résultats: nous avons recensé 346 patients dialysés dont 208 présentaient des manifestations dermatologiques soit 60,11%. Ils se répartissaient en 119 hommes et 89 femmes soit un sex-ratio de 1,8. L'âge moyen était de 47,23 ans. Une atopie personnelle était notée dans 41 cas (19,7%). Les manifestations dermatologiques étaient dominées par le prurit (60,5%), suivies par les anomalies unguéales (21,6%), la xérose cutanée (21,15%) et les troubles de la pigmentation (15,8%). Il y avait une corrélation statistiquement significative entre le prurit et le nombre réduit de séances d'hémodialyse, le caractère récent des séances de dialyse et l'existence d'atopie personnelle. Une corrélation statistiquement significative a été également notée entre les troubles de la pigmentation et l'ancienneté de la dialyse. Sur le plan étiologique, la néphroangiosclérose était la néphropathie causale la plus fréquente (31,3%), suivie de la néphropathie diabétique (5,8%). La prise en charge était symptomatique par les antihistaminiques, les émollients et les neuroleptiques. L'évolution sous traitement était favorable chez la moitié des malades. Conclusion: les manifestations dermatologiques sont fréquentes et polymorphes chez les patients dialysés. Elles sont dominées de loin par le prurit. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Our Dermatology Online / Nasza Dermatologia Online is the property of Our Dermatology Online and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)