OUED M'ZAB'S I.R.S DEVELOPMENT POPULATION AND FLOOD, LIFE IN HARMONY PART 3: THE GENIUS OF FLOODWATER SHARING. (English)

This paper evokes for the first time, flood management in the Ghardaïa oasis for more than 7 centuries. For this purpose, a hydraulic millennium development was realized by the Mozabites on the M'zab River. During the period: 1996- 2020 we carried out several missions at the rate of two to three per year. Investigations and inquiries were carried out with the Ksourian population and the Oumana El Ma (water management committee). The M'zab River was laid out in three ways, which is the originality of the IRS Development. This gives priority to irrigation followed by recharging of the water table and the security of the oasis. This study shows that the IRS Development contains two seguias intended for irrigation. It is the seguia of Bouchemdjane to irrigate the upper part of the palm grove - East of Ghardaïa. The Tardja N'Takdimt is intended for the irrigation of the lower part of the palm grove - East of Ghardaïa. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Le présent papier évoque pour la première fois, la gestion des crues dans l'oasis de Ghardaïa depuis plus de 7 siècles. A cet effet, un aménagement hydraulique millénaire a été mis en oeuvre par les Mozabites sur l'oued M'zab. Durant la période : 1996-2020 nous avons effectué plusieurs missions à raison de deux à trois par année. Des investigations et des enquêtes ont été menées auprès de la population ksourienne et les Oumana El Ma (comité de gestion de l'eau). L'oued M'zab a été aménagé en trois voies tel est l'originalité de l'aménagement IRS. Celui-ci donne la priorité à l'irrigation suivi de la recharge de la nappe phréatique et de la sécurité de l'oasis. Il ressort de cette étude que l'aménagement IRS contient deux seguias destinées à l'irrigation. Il s'agit de la seguia de Bouchemdjane pour irriguer la partie haute de la palmeraie -Est de Ghardaïa. Tardja N'Takdimt est destinée à l'irrigation de la partie basse de la palmeraie -Est de Ghardaïa. Tout un réseau de partage des eaux a été réalisé dans la palmeraie-Est de Ghardaïa. Il est équipé de seguia-ruelles et des ouvertures au bas du mur de chaque jardin pour permettre aux eaux de crues d'inonder la palmeraie-Est de Ghardaïa ; c'est l'originalité de la palmeraie de M'zab. Mots clés. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Larhyss Journal is the property of Biskra University, Research Laboratory in Subterranean & Surface Hydraulics and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)