Carte și bibliotecă pe teritoriul județului Mureș în perioada 1914-1944.

The two world wars marked the first half of the 20th century, affecting the entire life of Romanian and European society. Aware of the importance of reading as a major element in the modernization of Romanian society, the world of books and libraries underwent a period of development, with the establishment of libraries in villages and towns. In fact, in the first three decades of the last century, libraries were established all over the country. This paper refers to the situation of books and libraries in Mureș County in the period between the two world wars, focusing on the public library of the city of Târgu Mureș, the institution that today bears the name "Mureș County Library". When the library was opened, its collections, consisting exclusively of publications in Hungarian, were made up of donations from institutions and private individuals. As a result of the numerous donations received, in 1918, shortly after the opening of the library, the number of publications reached 11.000 volumes, in 1944 it exceeded 62.000 volumes, and today it has more than 900.000 inventory units and has become a true cultural centre of the community. The attention is also drawn to the personalities who, through their dedication and hard work, have left their mark on the evolution of this institution, the first directors of the library: Molnar Gabor and Aurel Filimon. The article outlines aspects related to the establishment and development of the current library of Mureș County and highlights the efforts of past generations of librarians to preserve and promote the cultural values held by this institution. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Cele două războaie mondiale au marcat prima jumătate a secolului al XX-lea, afectând întreaga viață a societății românești și europene. Conștientizând importanța lecturii ca element major în modernizarea societății românești, lumea cărții și a bibliotecilor a cunoscut o perioadă de dezvoltare, înființându-se biblioteci în sate și orașe. De altfel, în primele trei decenii ale secolului trecut s-au înființat biblioteci pe tot cuprinsul țării. Prezenta lucrare face referire la situația cărților și a bibliotecilor din județul Mureș în perioada cuprinsă între cele două războaie mondiale, accentul fiind pus pe biblioteca publică a orașului Târgu Mureș, instituția care astăzi poartă denumirea de „Biblioteca Județeană Mureș". La deschiderea bibliotecii, fondul acesteia, format exclusiv din publicații în limba maghiară, era constituit din donații oferite de unele instituții sau persoane particulare. Ca urmare a numeroaselor donații primite, în anul 1918, la scurt timp de la deschiderea bibliotecii, numărul de publicații ajungea la 11.000 volume, în anul 1944 depășeau 62.000 volume, pentru ca astăzi să se ridice la o cifră de peste 900.000 unități de inventar și să devină un veritabil centru cultural al comunității. Sunt, de asemenea, supuse atenției personalitățile care, prin devotamentul și munca lor stăruitoare, și-au pus amprenta asupra evoluției acestei instituții, primii directori ai bibliotecii: Molnar Gabor și Aurel Filimon. Articolul conturează aspecte legate de înființarea și dezvoltarea actualei biblioteci a Județului Mureș și evidențiază eforturile generațiilor trecute de bibliotecari pentru păstrarea și promovarea valorilor culturale deținute de această instituție. [ABSTRACT FROM AUTHOR]