GORIŠKA DEŽELNA ZAVEST IN IDENTITETNE DINAMIKE NA HABSBURŠKO-BENEŠKEM OBMEJNEM PROSTORU V LUČI (SAMO)OZNAK ŠOLAJOČE SE MLADINE.

The paper deals with modern age provincial identities in the border area between the Republic of Venice and the hereditary lands of the House of Habsburg, which from political, social and religious points of view displayed some specific features. The study is based on sources related to the Jesuit school system in Ljubljana and the Latin school in Ru.e (near Maribor), which allowed us to investigate the dynamics of identities characterising people from this area in the first half of the 17th century. In the sources, these were presented with attributes, such as Italus, Goritiensis, Foroiuliensis, Tergestinus, Vtinensis etc., which carried provincial, local, linguistic/cultural and other connotations. At the beginning of the 17th century the use of such denominations still fluctuated. This is especially true of the attribute Italus, which at the time had geographical, cultural and linguistic connotations and was used to denote people from the border area as well as from other parts of the Apennine Peninsula. Towards the mid-17th century, the use of these appellations became more stable and more structured. This is particularly evident in the case of the label Goritiensis, which reflected the self-assertion of the Gorizia identity towards the middle of the 17th century. Decisive for this assertion was the war of Gradisca, fought between the Habsburg and the Venetians (1615.1617). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Prispevek obravnava novoveške identitetne dinamike v obmejnem habsburško-beneškem prostoru, ki so ga s političnega, verskega in družbenega vidika zaznamovale določene posebnosti. Študija temelji na virih, povezanih z ljubljanskim jezuitskim šolstvom in latinsko šolo v Rušah. V njih so posamezniki s tega prostora označeni kot Italus, Goritiensis, Foroiuliensis, Tergestinus, Vtinensis itd. Proti sredini 17. stoletja postane raba teh oznak v primerjavi z začetkom stoletja bolj ustaljena in jasna. To je še posebej očitno pri rabi oznake Goritiensis, preko katere se odraža uveljavljanje goriške deželne zavesti proti sredini 17. stoletja. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L'articolo tratta le dinamiche identitarie dell'età moderna nell'area di confine tra la Repubblica di Venezia e le provincie ereditarie della Casa d'Austria, la quale mostra dal punto di vista politico, sociale e religioso certe specificità. Lo studio si basa su alcune fonti legate al sistema scolastico dei gesuiti di Lubiana (Ljubljana) e alla scuola latina di Ruše, nelle quali le persone provenienti dall'area in questione sono descritte con gli attributi Italus, Goritiensis, Foroiuliensis, Tergestinus, Vtinensis etc. Verso la metà del Seicento l'uso di queste denominazioni diventa più stabile se paragonato alla situazione agli inizi del secolo. Questo è particolarmente evidente nel caso della denominazione Goritiensis, che riflette l'affermarsi, verso la metà del Seicento, dell'identità provinciale goriziana. [ABSTRACT FROM AUTHOR]