Resistencia a los antibióticos beta-lactámicos Carbapenems mediada por el gen bla<subscript>KPC</subscript> en Klebsiella pneumoniae.

The β-lactam carbapenems are broad-spectrum antibiotics used as first-line therapy to treat patients with serious infections. Currently, carbapenems resistance is associated with the presence of β-lactamases capable of hydrolyzing these antibiotics. The most common carbapenemase A class is KPC, which is encoded by blaKPC generally located in plasmids. The selection and quick spread of Klebsiella pneumoniae isolates carriers of these carbapenemases has become a public health problem worldwide. This mini-review describes one of the most frequent mechanisms of carbapenems resistance, the KPC enzymes. In addition, blaKPC variants and mobile genetic element, the transposon Tn4401, responsible for its dissemination among different bacterial genera and species were described. Finally, a small chronological review of the KPC reports worldwide was conducted. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Los carbapenems son antibióticos β-lactámicos de amplio espectro que se utilizan como terapia de primera línea para tratar pacientes con infecciones graves. Actualmente, la resistencia a carbapenems se asocia con la presencia de β-lactamasas capaces de hidrolizar estos antibióticos. La carbapenemasa de clase A más común es KPC, la cual es codificada por el gen blaKPC que generalmente, se encuentra ubicado en plásmidos. La selección y la rápida propagación de aislados de Klebsiella pneumoniae portadores de estas carbapenemasas se ha convertido en un problema de salud pública a nivel mundial. Esta mini-revisión describe uno de los mecanismos más frecuentes de resistencia a carbapenems como lo son las enzimas carbapenemasas tipo KPC. Además se describen las variantes del gen blaKPC así como el elemento genético móvil, el transposón Tn4401, el principal responsable de su diseminación entre géneros y especies bacterianas diferentes. Finalmente se hace una pequeña revisión cronológica de los reportes de la enzima KPC a nivel mundial. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Os carbapenemos β-lactâmicos são antibióticos de largo espectro que são utilizados como terapia de primeira linha para tratar pacientes com infecções graves. Atualmente, a resistência carbapenemos está associada com a presença de β-lactamases, capazes de hidrolisar estes antibióticos. O carbapennems de classe A mais comum é KPC, a qual é codificada pelo gene blaKPC que geralmente está localizado em plasmídeos. A seleção e rápida disseminação de isolados de Klebsiella pneumoniae, portadores destas carbapenems, tornou-se um problema de saúde pública a nível mundial. Esta revisão descreve um dos mecanismos mais comuns de resistência a carbapenems, tais como as enzimas carbapenemasas tipo KPC. Além disso, descreve as variantes do gene blaKPC bem como o elemento genético móvel, o transposon Tn4401, principal responsável da sua diseminação entre gêneros e espécies bacterianas diferentes. Finalmente foi feita uma revisção cronológica dos relatórios da enzima KPC a nível mundial. [ABSTRACT FROM AUTHOR]